Englisch verstehen
ohne Untertitel.
Echte 3-Sekunden-Clips aus Serien, Nachrichten und Vorträgen, die du sowieso schauen würdest. Einmal tippen. Dein Gehirn merkt sich, was deine Augen gesehen haben.
Oder chatte mit unserem Bot auf Telegram
12 Muttersprachen · A1 bis C2 · 50 Jahre Gedächtnisforschung
Für immer kostenlos. Keine Karte.
Was Cool Mate anders macht
Drei Dinge, die keine andere Englisch-App richtig hinbekommt.
01
Echtes Video. Echte Stimmen.
Jeder Satz ist einer, den ein muttersprachlicher Schauspieler vor der Kamera gesagt hat. Keine erfundenen Beispiele. Keine Lehrbuchstimme.
02
Jeder Clip kommt zurück, kurz bevor du ihn vergisst.
Jede Phrase kommt genau in dem Moment zurück, in dem du sie vergessen würdest. 50 Jahre Gedächtnisforschung, ein Tipp.
03
Drei Sekunden auf einmal.
Fünf Minuten am Tag in Momenten, die du schon hast. Keine neuen Gewohnheiten aufbauen, keinen Zeitplan einhalten.
Die tägliche Routine
Schauen. Tippen. Merken. Sprechen.
Echten Clip schauen
Drei Sekunden aus einer echten Show. Die Phrase landet mitten im Moment, der sie benutzt.
Tippe, wenn du es verstanden hast
Keine Multiple-Choice-Fragen. Kein Raten. Ein Tipp ist die ganze Interaktion.
Die schweren kommen morgen wieder
Schwere Wörter kommen morgen zurück. Leichte rücken weiter nach hinten. Aufgebaut auf fünfzig Jahren Gedächtnisforschung.
Sprich es natürlich aus
Eine Phrase verlässt das System erst, wenn dein Gehirn sie sich verdient hat. Bis dahin klingt sie wie deine eigene.
So sieht das aus
So sieht echtes Englischtraining aus.
Echte Serien, echte Stimmen, echter Fortschritt. Drei Sekunden auf einmal.





Die Wissenschaft
Wiederholung ist das Einzige, was das Gedächtnis respektiert.
Wir haben verteilte Wiederholung nicht erfunden. Wir haben sie nur tippbar gemacht. Höre denselben Satz über ein paar Wochen verteilt und du behältst ihn jahrelang. Fünfzig Jahre kognitive Wissenschaft, hinter einem Tipp verpackt.
Es lernt dein Tempo. Die klassische Leitner-Methode nutzte feste Tage zwischen den Wiederholungen. Cool Mate liest deine Treffsicherheit in Echtzeit und passt den Plan pro Phrase und pro Lerner an. Schwere Phrasen kommen schneller zurück. Leichte rücken weiter weg.
Dieselbe Methode, die hinter jedem flüssig sprechenden Erwachsenen steckt, den du je getroffen hast. Kein Kalender zum Planen, keine Wiederholungsliste zum Abarbeiten. Nur der Feed, der Tipp und der nächste Clip.
Alles, was Cool Mate kann
Ein Mate. Überall, wo du schon bist.
Echtes Video
Redewendungen ergeben Sinn, wenn du sie gesagt siehst.
Jeder Clip ist ein echter Moment aus einer echten Serie. Slang hört auf, verwirrend zu sein, sobald du das Gesicht hinter den Worten siehst.
Apple Watch
Übe vom Handgelenk aus.
Drei Sekunden zwischen Meetings, eine im Zug, eine beim Spaziergang. Kleine Momente summieren sich.
Telegram
In deinen DMs.
Tippe /challenge, bekomm einen Chunk zurück. In zehn Sekunden erledigt.
Bibliothek
Wächst mit dir.
TV, Nachrichten, Vorträge, Klassiker. Wähle eine Sammlung, wir reihen die Clips auf.
Offline
Übe in Flugzeugen und Zügen.
Lade eine Sammlung herunter und übe ohne Signal weiter.
Geräteübergreifende Synchronisation
Handy, Watch, iPad.
Alles synchronisiert sich. Mach genau dort weiter, wo du aufgehört hast.
Von Lernenden aus aller Welt
Echte Lernende. Echte Ergebnisse.
"Drei Monate dabei und ich habe Friends zum ersten Mal ohne Untertitel geschaut. Nicht perfekt, nicht jeder Witz. Aber der Rhythmus klickt endlich."
Marco aus Brazil
"Ich hatte gestern einen Zoom-Call mit unserem Team aus New York. Ich bin dem Ganzen gefolgt, ohne abzuschalten. Das ist mir noch nie passiert."
Aiko aus Japan
"Meine Schüler kommen in den Unterricht und zitieren die Clips. Ich schicke den Clip des Tages in unseren Gruppenchat und die nächste Stunde öffnet sich praktisch von selbst."
Veronica aus Poland
"Drei Monate dabei und ich habe Friends zum ersten Mal ohne Untertitel geschaut. Nicht perfekt, nicht jeder Witz. Aber der Rhythmus klickt endlich."
Marco aus Brazil
"Ich hatte gestern einen Zoom-Call mit unserem Team aus New York. Ich bin dem Ganzen gefolgt, ohne abzuschalten. Das ist mir noch nie passiert."
Aiko aus Japan
"Meine Schüler kommen in den Unterricht und zitieren die Clips. Ich schicke den Clip des Tages in unseren Gruppenchat und die nächste Stunde öffnet sich praktisch von selbst."
Veronica aus Poland
"Drei Monate dabei und ich habe Friends zum ersten Mal ohne Untertitel geschaut. Nicht perfekt, nicht jeder Witz. Aber der Rhythmus klickt endlich."
Marco aus Brazil
"Ich hatte gestern einen Zoom-Call mit unserem Team aus New York. Ich bin dem Ganzen gefolgt, ohne abzuschalten. Das ist mir noch nie passiert."
Aiko aus Japan
"Meine Schüler kommen in den Unterricht und zitieren die Clips. Ich schicke den Clip des Tages in unseren Gruppenchat und die nächste Stunde öffnet sich praktisch von selbst."
Veronica aus Poland
"Drei Monate dabei und ich habe Friends zum ersten Mal ohne Untertitel geschaut. Nicht perfekt, nicht jeder Witz. Aber der Rhythmus klickt endlich."
Marco aus Brazil
"Ich hatte gestern einen Zoom-Call mit unserem Team aus New York. Ich bin dem Ganzen gefolgt, ohne abzuschalten. Das ist mir noch nie passiert."
Aiko aus Japan
"Meine Schüler kommen in den Unterricht und zitieren die Clips. Ich schicke den Clip des Tages in unseren Gruppenchat und die nächste Stunde öffnet sich praktisch von selbst."
Veronica aus Poland
"Letzten Monat habe ich meinen IELTS Speaking-Test mit 7.5 bestanden. Ich verdanke es den Clips. Echte Intonation, echtes Tempo, echte Wendungen. Keine Prüfungsvorbereitung, einfach echtes Englisch."
Aida aus UAE
"Ich habe eine fünfzehnminütige Präsentation für unser Büro in Singapore ohne Notizen gehalten. Die Wendungen kamen so heraus, wie ich sie in den Clips gehört habe."
David aus Vietnam
"Bei BBC News am Abend musste ich früher pro Beitrag dreimal zurückspulen. Jetzt folge ich beim ersten Mal. Dieselben Nachrichten, ein völlig anderes Gefühl."
Tunde aus Nigeria
"Letzten Monat habe ich meinen IELTS Speaking-Test mit 7.5 bestanden. Ich verdanke es den Clips. Echte Intonation, echtes Tempo, echte Wendungen. Keine Prüfungsvorbereitung, einfach echtes Englisch."
Aida aus UAE
"Ich habe eine fünfzehnminütige Präsentation für unser Büro in Singapore ohne Notizen gehalten. Die Wendungen kamen so heraus, wie ich sie in den Clips gehört habe."
David aus Vietnam
"Bei BBC News am Abend musste ich früher pro Beitrag dreimal zurückspulen. Jetzt folge ich beim ersten Mal. Dieselben Nachrichten, ein völlig anderes Gefühl."
Tunde aus Nigeria
"Letzten Monat habe ich meinen IELTS Speaking-Test mit 7.5 bestanden. Ich verdanke es den Clips. Echte Intonation, echtes Tempo, echte Wendungen. Keine Prüfungsvorbereitung, einfach echtes Englisch."
Aida aus UAE
"Ich habe eine fünfzehnminütige Präsentation für unser Büro in Singapore ohne Notizen gehalten. Die Wendungen kamen so heraus, wie ich sie in den Clips gehört habe."
David aus Vietnam
"Bei BBC News am Abend musste ich früher pro Beitrag dreimal zurückspulen. Jetzt folge ich beim ersten Mal. Dieselben Nachrichten, ein völlig anderes Gefühl."
Tunde aus Nigeria
"Letzten Monat habe ich meinen IELTS Speaking-Test mit 7.5 bestanden. Ich verdanke es den Clips. Echte Intonation, echtes Tempo, echte Wendungen. Keine Prüfungsvorbereitung, einfach echtes Englisch."
Aida aus UAE
"Ich habe eine fünfzehnminütige Präsentation für unser Büro in Singapore ohne Notizen gehalten. Die Wendungen kamen so heraus, wie ich sie in den Clips gehört habe."
David aus Vietnam
"Bei BBC News am Abend musste ich früher pro Beitrag dreimal zurückspulen. Jetzt folge ich beim ersten Mal. Dieselben Nachrichten, ein völlig anderes Gefühl."
Tunde aus Nigeria
Preise
Kostenlos starten. Pro, wenn es sich lohnt.
Für immer kostenlos, mit einem täglichen Set an Clips. Keine Karte. Für 9.99 im Monat oder 99.99 einmalig fürs Leben bekommst du unbegrenztes Üben, Apple Watch und Offline-Modus. Jederzeit kündbar.
Nach Niveau
Wähle, wo du stehst.
A1 · Anfänger
Grüßen, bestellen, sich zurechtfinden.
A2 · Grundlagen
Kurze Gespräche zu vertrauten Themen.
B1 · Mittelstufe
Reisen, planen, erklären, Geschichten folgen.
B2 · Obere Mittelstufe
Arbeiten, diskutieren, Originalserien folgen.
C1 · Fortgeschritten
Nuancen, Redewendungen, berufliche Kontexte.
C2 · Meisterschaft
Verhandeln, scherzen, mit Muttersprachlern debattieren.
In deiner Sprache
Wir treffen dich in deiner Sprache.
Mit dem Handy scannen

